2009年05月04日

SHORT NEWS #41:忌野 清志郎さん、あなたはロッカーだった

RC Succession singer Imawano dead at age 58

Rock vocalist Kiyoshiro Imawano died of a lymphatic disease at a Tokyo hospital on Saturday, his office said. He was 58.

(The Japan Times、Monday, May 4, 2009)

★キーワード★
lymphatic リンパ管

★対訳★
「RCサクセションのヴォーカル、忌野さんが58歳でこの世を去る」

ロックヴォーカルの忌野 清志郎さんはがん性リンパ管症のため東京都内の病院で土曜日死去、58歳だった。

★つぶやき★
自分ははっきり言うと彼の音楽はあまり好きになれなかった。なんか彼の音楽を聞いてどう曲にのっていいのか分からなかったから。でも、今から約20年前、パチンコの景品としてだったかが、彼のグループのCDを買ったのも事実だ。今でも鮮明に彼のCDを買ったのを覚えている。でも、やっぱり好きにはなれなかった。でも憎めない何かがあるのだ。ご冥福を祈ります。
posted by marco at 17:53| Comment(0) | SHORT NEWS | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。